O co-sleeping passou de termo desconhecido a tema comum
Quando é que as pessoas começaram a interessar-se por dormir juntas em família? Acompanhámos o tema em quatro fontes: em livros e artigos científicos desde 1970, nas pesquisas do Google desde 2004 e na Wikipedia desde 2016. Nenhuma destas fontes mostra quantas famílias dormem realmente juntas. Mostram apenas a atenção dada ao tema. No capítulo Quem dorme onde, podem ver quantas pessoas dormem juntas.
O que isto significa
- O co-sleeping passou de termo desconhecido a tema comum. O termo inglês co-sleeping quase não aparecia nos livros antes de meados da década de 1980. Na década de 1990, começou a surgir nos livros, e os investigadores começaram a escrever a sério sobre o tema.
- O termo surgiu primeiro em inglês. Os termos noutras línguas surgiram depois de 2005: o alemão «Familienbett» aparece 14 vezes mais frequentemente nos livros alemães do que por volta do ano 2000, e o francês «cododo» quase nunca aparecia nos livros antes de 2004.
- Na Alemanha, as pesquisas por cama familiar começaram a aumentar por volta de 2012, muitos anos antes de a FamBed começar a anunciar no país, em 2025.
- Nos últimos anos, o interesse tem-se mantido relativamente estável, e as duas formas como o Google mede as pesquisas não dão o mesmo resultado. Por isso, não afirmamos para onde se dirige agora a curva.
- Menos pessoas leem sobre co-sleeping na Wikipedia: o artigo em inglês é lido metade do que era em 2019. A Wikipedia em inglês, no seu conjunto, também tem menos leitores, mas a redução é de apenas 7 %.
Não recolhemos uma série histórica longa do Google para Portugal. Em alternativa, o gráfico abaixo mostra Alemanha.
Quatro fontes numa única linha temporal
Cada faixa corresponde a uma fonte, de 1970 a 2025. Quanto mais alta for a curva, maior é a presença do tema nessa fonte. As faixas não podem ser comparadas pela altura, apenas pela forma das curvas: reparem no momento em que cada curva começa a subir. A área cinzenta assinala os anos para os quais a fonte não tem dados.
O termo inglês «co-sleeping» começou a aparecer nos livros no final da década de 1980 e tornou-se comum na década de 1990, ao mesmo tempo que os investigadores começaram a escrever sobre o tema. A presença nos livros atingiu o pico por volta de 2010, seguida pelas pesquisas no Google, e a Wikipédia atingiu o pico em 2019.
Fonte: Google Books Ngram Viewer (livros até 2022, inclusive); PubMed, NCBI (artigos de investigação); Google Trends, tópico «co-sleeping» em todo o mundo; Wikipédia, visualizações de páginas (Wikimedia); cálculo: FamBed.
As pesquisas no vosso país
Pesquisas no Google pelo termo usado no país para co-sleeping ou cama familiar, ano a ano. 100 corresponde ao ano em que o termo registou mais pesquisas. A linha tracejada representa o mundo inteiro para comparação. Selecionem um país.
Não dispomos de uma série longa do Google para Portugal, por isso apresentamos aqui Alemanha. No Google, em Alemanha, o interesse por »Familienbett« (cama familiar) 13 vezes maior em 2025 do que em 2012. A curva mostra como o interesse evoluiu em Alemanha, não a dimensão desse interesse. Para ver quanto se pesquisa em Alemanha em comparação com outros países, consultem o capítulo O interesse no Google: 1.136 pesquisas por ano por cada 1.000 crianças nascidas, n.º 1 de 26.
Fonte: Google Trends (consultado em 30 de outubro de 2026); cálculo: FamBed.
Como fizemos os cálculos
Livros: O Google Books Ngram mostra, ano após ano, a frequência com que uma palavra aparece nos livros digitalizados pelo Google. Juntámos as diferentes grafias, como co-sleeping e cosleeping, e apresentamos médias de períodos de três anos, porque os valores variam muito de um ano para o outro. Os dados dos livros terminam em 2022 e a ferramenta não inclui livros em dinamarquês, sueco ou norueguês. O termo inglês »co-sleeping« aparecia menos de uma vez por cada mil milhões de palavras em 1980-84 e 66 vezes em 2018-22. A frequência do termo espanhol »colecho« é 24 vezes a registada por volta do ano 2000.
Investigação: Número de artigos no PubMed, a grande base de dados de investigação médica, que mencionam co-sleeping ou bed-sharing (partilhar a cama) no título ou no resumo: 12 no total entre 1970 e 1989, 15 por ano em 1995-99 e 63 por ano em 2021-25. O volume total de investigação publicada é atualmente quase 4 vezes o da década de 1990, pelo que o tema cresceu ao mesmo ritmo que a investigação em geral. Entre os artigos que indicam a idade das crianças, 24% abordam exclusivamente crianças com 2 anos ou mais (12% em 1995-2004).
Google: O Google Trends mostra a proporção de todas as pesquisas num país que corresponde a uma determinada palavra, numa escala de 0 a 100. Utilizamos a média de cada ano. Um ano só é incluído quando o Google consegue medir as pesquisas em pelo menos 7 dos seus 12 meses. Cada curva tem a sua própria escala, pelo que mostra a evolução no país, não se esse país pesquisa mais ou menos do que outros. Para essa comparação, consultem o capítulo sobre o interesse no Google. A nível mundial, o tema co-sleeping registou 20 em 2010, 23 em 2011, 75 em 2017 e 84 em 2025. Na Alemanha, »Familienbett« registou 5,3 em 2012 e 71 em 2025. Nesse último ano, o volume de pesquisas dos alemães por »Familienbett« foi 6 vezes o das pesquisas por co-sleeping.
Wikipedia: Visualizações dos artigos sobre co-sleeping em inglês, alemão, francês, espanhol e polaco, incluindo as que chegam através de títulos antigos como »Familienbett« e »Bed sharing«. O artigo em inglês teve 8.302 visualizações por mês em 2019 e 4.181 em 2025. No mesmo período, as visualizações da Wikipédia em inglês, no seu conjunto, diminuíram 7%. Os cinco artigos registaram, em conjunto, uma diminuição de 59%.
Ressalvas: As quatro fontes medem o peso do tema, não quantas pessoas dormem juntas. Os livros e o Google Trends mostram o peso relativo do tema em tudo o que é escrito ou pesquisado, não um número absoluto. Os últimos anos são incertos: o Google Trends mostra uma subida, enquanto os dados de pesquisas do Google para a Europa indicam que, em três anos, as pesquisas por co-sleeping diminuíram 18% e as pesquisas por cama familiar diminuíram 7%. Nesse período, também nasceram 7% menos crianças. Nos EUA, o Google Trends mostra +32% num ano e os dados de pesquisas do Google mostram +2%. Por isso, não utilizamos os dados de 2026 nem damos peso aos últimos dois anos. A FamBed anuncia em vários países desde 2025, mas as curvas de longo prazo começaram a subir muito antes. Os países pequenos e os termos menos pesquisados têm poucas pesquisas, pelo que as suas curvas oscilam e começam mais tarde.