Na Ásia, as crianças pequenas dormem com mais frequência na cama dos pais
Num grande estudo por questionário realizado entre 2006 e 2008, os pais de 29 287 crianças dos 0 aos 3 anos, em 17 países, indicaram onde a criança dormia habitualmente à noite. No Vietname, 83 % das crianças dormiam na cama dos pais, enquanto no Reino Unido eram apenas 5 %.
O que isto significa
- Nos países ocidentais incluídos no estudo, o mais habitual é as crianças pequenas não dormirem na cama dos pais. Os países ocidentais do estudo são os EUA, o Canadá, a Austrália, a Nova Zelândia e o Reino Unido.
- O Reino Unido é o único país europeu incluído. Por isso, esta medição não nos permite saber como se situa o resto da Europa.
- Os dados apresentados mais abaixo sobre o resto da Europa, a Ásia e o Médio Oriente abrangem outras idades e foram recolhidos de formas diferentes, pelo que não podem ser comparados entre si.
- Um dos números mais repetidos sobre co-sleeping, «93 % das crianças dos 3 aos 10 anos», refere-se apenas a 103 crianças num único hospital. Vejam a verificação de factos mais abaixo.
Não encontrámos nenhum levantamento sobre onde dormem as crianças em Portugal.
Onde dormem as crianças dos 0 aos 3 anos?
Percentagem de crianças de cada país que dormiam na cama dos pais ou no seu próprio quarto. Foi utilizado o mesmo questionário nos 17 países. As duas percentagens não se somam: uma criança pode, por exemplo, dormir na sua própria cama, no quarto dos pais.
Fonte: Mindell et al. 2010, tabela 5; Adormecer sem companhia: Mindell et al. 2010b.
O gráfico pode ser utilizado nos termos das condições. Os estudos que deram origem aos números pertencem aos investigadores.
Dados do resto da Europa
Cada valor foi medido para uma idade diferente, num ano diferente e de uma forma diferente. Por isso, não podem ser reunidos numa única classificação.
dos 1.012 pais com filhos dos 0 aos 17 anos a viver em casa dormem habitualmente na mesma cama que pelo menos um dos filhos
Dados recolhidos de 6 a 9 de dezembro de 2019 · YouGov para a Boliusdos pais de crianças de 3-4 anos dormem habitualmente na mesma cama que a criança. A dimensão dos grupos não é indicada
Dados específicos da mesma medição (2019) · Sovende Børn reproduz a extração específica dos dadosdas crianças de Zurique dormiram na cama dos pais pelo menos uma vez por semana, em algum momento entre os 2 e os 7 anos. A percentagem mais elevada registou-se aos 4 anos: 38 %
Zurique, dados de 1974-2001 · Jenni et al. 2005, 493 criançasdas crianças em idade escolar dos 4 aos 18 anos dormiam com os pais pelo menos uma vez por semana. O estudo não indica se dormiam na mesma cama ou no mesmo quarto
Estudo de Lausanne, publicado em 2016 · Jacquier e Newman 2017, 2.891 crianças em idade escolardas crianças de 4-5 anos em Leipzig dormiam geralmente na cama dos pais ou dos irmãos
Leipzig, dados de 2018-2024 · Poulain et al. 2026, 101 criançasdas crianças italianas de 1-2 anos dormiam com os pais, segundo um estudo realizado a nível nacional
Chindamo 2019, reproduzido numa revisão de 2021 · Revisão italiana de estudos científicosdas crianças italianas de 3-5 anos dormiram a maior parte da noite na cama dos pais, na noite anterior a uma consulta de pediatria. Entre os 10 e os 14 anos, a percentagem era de 5,7 %
2015, 72 pediatras de toda a Itália · Brambilla et al. 2017, 2.030 criançasdas crianças italianas em idade escolar incluídas no estudo dormiam regularmente e durante longos períodos com os pais
Cortesi et al. 2004 · 901 crianças italianas em idade escolardas crianças britânicas de 0-3 anos dormiam na cama dos pais (o mesmo estudo do gráfico acima)
Questionário online, 2006-2008 · Mindell et al. 2010, 800 crianças britânicasdas crianças suecas de 10-18 anos de origem sueca têm quarto próprio, em comparação com 64 % das crianças de origem estrangeira. O número refere-se aos quartos, não ao local onde as crianças dormem
SCB (Instituto de Estatística da Suécia), reproduzido em 2010 · Svenska DagbladetO gráfico pode ser utilizado nos termos das condições. Os estudos e as medições que deram origem aos números pertencem a quem os realizou.
Dados da Ásia e do Médio Oriente
Estudos mais recentes sobre crianças pequenas e mais velhas de cidades e regiões específicas, não de países inteiros. Cada valor foi medido de uma forma diferente.
das crianças em idade pré-escolar, dos 3 aos 6 anos, dormiam sozinhas. As restantes 93,6 % dormiam com os pais: 65,9 % na mesma cama e as outras no mesmo quarto
19 cidades e condados, publicado em 2016 · Lo 2016, 1.253 criançasdas crianças pequenas de Xangai nunca tinham partilhado a cama com os pais quando foram avaliadas aos 2, 6 e 24 meses. 43,6 % partilharam a cama durante todo esse período
Xangai, publicado em 2022 · Yang et al. 2022, 1.564 criançasdas crianças entre 1 mês e 4 anos partilhavam a cama com os pais. Os bebés estão incluídos neste valor
Jidá, 2025-2026 · Mazi et al. 2026, 437 criançasdos rapazes e 77,2 % das raparigas de oito escolas partilhavam a cama com a família
Uttarakhand, publicado em 2016 · Gupta et al. 2016, 831 crianças em idade escolarO gráfico pode ser utilizado nos termos das condições. Os estudos que deram origem aos números pertencem aos investigadores.
«93% das crianças dos 3 aos 10 anos dormem com os pais»
Este número surge repetidamente na Internet, muitas vezes sem indicação do país. De onde vem?
A afirmação
«93 % de todas as crianças dos 3 aos 10 anos»
A Wikipédia e os meios de comunicação apresentam este número como um facto relativo a crianças dos 3 aos 10 anos, muitas vezes sem referirem de que país provém.
A fonte
103 crianças · 1 hospital
O número provém de 103 crianças saudáveis, dos 3 aos 10 anos, que estiveram num único hospital em Chandigarh, na Índia, entre setembro de 2003 e março de 2004, por exemplo para serem vacinadas. 93 % dormiam com os pais, apesar de muitas das famílias terem um quarto extra.
A nossa avaliação
Número certo, utilização errada
O número diz respeito a 103 crianças num único hospital. Não é um número relativo à Índia, muito menos ao mundo. Um número semelhante, 97,5 %, provém de 650 crianças dos 1 aos 12 anos que estiveram num único hospital em Puducherry (2015-2016).
Fonte: Bharti, Malhi e Kashyap 2006 (Chandigarh); Barathy et al. 2017 (Puducherry).
O gráfico pode ser utilizado nos termos das condições. Os estudos que deram origem aos números pertencem aos investigadores.
Como fizemos os cálculos
O estudo: Os investigadores (Mindell et al. 2010) pediram aos pais de 29 287 crianças dos 0 aos 3 anos, em 17 países, que respondessem a um questionário online (2006-2008). A maioria dos participantes vivia em zonas urbanas e tinha um nível de escolaridade elevado, e o estudo foi financiado pela Johnson & Johnson, uma empresa que vende produtos para bebés. Os números provêm da tabela 5 do estudo. O resumo do estudo indica a Nova Zelândia (5,8 %) como o país com o valor mais baixo, mas a tabela atribui ao Reino Unido 5,0 %.
Os novos números: Os números de Itália (3-5 anos), Suíça (crianças em idade escolar), Taiwan, Xangai, Jeddah e Uttarakhand provêm de estudos isolados, muitas vezes realizados numa única cidade, junto de alguns pediatras ou em algumas escolas. A distribuição de Taiwan por cama, quarto e dormir sozinho provém da tabela do estudo, que não voltámos a consultar; o resumo do estudo indica 93,6 % de co-sleeping no total (na mesma cama ou no mesmo quarto). O número de Jeddah inclui bebés. O número dinamarquês de 23 % resulta de uma extração específica que apenas conhecemos através da referência feita pela Sovende Børn.
O que não está incluído: Um estudo de acompanhamento sobre crianças dos 3 aos 6 anos (Mindell 2013) não está incluído porque a revista corrigiu posteriormente a tabela. Não há nenhuma medição que compare toda a Europa, pelo que os números europeus são apresentados separadamente, com a respetiva idade, ano e metodologia.
Os números por país não dizem nada sobre o vosso filho: As diferenças entre países não permitem tirar conclusões sobre uma criança em particular.